shfsmount

ShFs - SHell File System (файловая система shell), позволяет mount'ить удалённые файловые системы over ssh (примерно так же, как можно делать это с smbfs, ftpfs, ncpfs). При этом возникает иллюзия, что удалённая файловая система является локальной.

Пример:

$ shfsmount user@host /local/path
user@host password:
$ cd /local/path

http://shfs.sourceforge.net/install.html